赶场 (gǎn cháng) — correr de uma apresentação para outra (contexto teatral); ir de um evento ou lugar para outro com pressa
Definition
Literalmente 'correr para o próximo local', originalmente um termo teatral para atores se apresentando consecutivamente. Agora usado amplamente para correr entre eventos (festas, casamentos, reuniões) com pressa.
verb
correr de uma apresentação para outra (contexto teatral)ir de um evento ou lugar para outro com pressa
Examples
- 赶场，。Tā jīn tiān wǎn shàng yào gǎn cháng, xiān yǎn huà jù zài qù chàng xì.Ele tem que correr entre apresentações hoje à noite — primeiro uma peça, depois uma ópera.
- ，。Zhōu mò tā gǎn le sān chǎng, cóng hūn lǐ dào shēng rì pài duì zài dào tóng xué jù huì.No fim de semana ela correu para três eventos: um casamento, uma festa de aniversário e uma reunião de ex-alunos.
- ，赶场，。Bié zháo jí, wǒ men bú yòng gǎn cháng, shí jiān hái zǎo.Não se preocupe, não precisamos correr — ainda temos tempo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.