超音速 (chāo yīn sù) — velocidade supersônica

Definição

substantivo

velocidade supersônica

超音速。
Zhè jià fēi jī néng yǐ chāo yīn sù fēi xíng.
Esta aeronave pode voar a velocidade supersônica.
超音速。
chāo yīn sù Jì shù yǐ jīng yìng yòng yú mín yòng háng kōng.
A tecnologia supersônica foi aplicada à aviação civil.
超音速。
Tū pò chāo yīn sù shì yí gè zhòng yào de kē xué chéng jiù.
Romper a barreira supersônica é uma importante conquista científica.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

超音excede o som

动宾Verbo + objeto

速sùvelocidade

超 significa exceder, 音 quer dizer som, e 速 indica velocidade; a palavra designa velocidade superior ao som.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

走召超

Parte de significado形符xíngfú

走走zǒucorrer

Parte de som声符shēngfú

召

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

超 combina 走, que significa ‘correr’, com 召, que indica o som.

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

音 adiciona um traço curto que fecha a parte semelhante a uma boca, indicando um som abafado ou mascarado, em vez de fala.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

辵辵chuò

Parte de som声符shēngfú

束

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

速 combina 辵, a parte da caminhada, com 束, usado pelo seu som; a parte da caminhada se encaixa no significado de se mover rápido.

Aparece em