蹒跚 (pán shān) — andar instável, cambalear, mancar

Definição

Verbo literário para andar de forma cambaleante — usado na escrita para descrever passos instáveis, geralmente de idosos, bêbados ou crianças pequenas. Soa mais formal que coloquial.

verbo
andar instávelcambalearmancar

Exemplos

  • 蹒跚。
    Nà wèi lǎo rén pán shān dì zǒu zài jiē shàng.
    Aquele velho andou cambaleante na rua.
  • ,蹒跚。
    Tā hē duō le, pán shān zhe huí jiā.
    Ele bebeu demais e voltou para casa cambaleando.
  • ,蹒跚。
    Hái zi gāng xué huì zǒu lù, zǒu qǐ lái yǒu diǎn r pán shān.
    A criança acabou de aprender a andar e seus passos são um pouco instáveis.

Origem

Palavra de um só morfema
构词法gòucífǎ
联绵liánmiánPar ligado

Dois caracteres que só aparecem juntos e escrevem uma antiga palavra de duas sílabas.

蹒pán
跚shān

Os caracteres 蹒 e 跚 não têm significado próprio aqui; juntos, descrevem uma caminhada instável.

Caracteres apenas pelo som

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.