(tāng) — vadear, atravessar a pé (água, lama, neve); pisar, abrir caminho (através de arbustos, grama, obstáculos)

Definição

蹚 (tāng) é um verbo específico: andar por água ou lama, ou abrir caminho por vegetação pisoteando. É mais físico e concreto que o geral 'andar' (走) — usado para forçar passagem através de um meio resistente.

substantivo
vadearatravessar a pé (água, lama, neve)pisarabrir caminho (através de arbustos, grama, obstáculos)

Exemplos

  • Tā tāng guò nà tiáo xiǎo hé qù duì àn.
    Ele vadeou aquele pequeno riacho até a outra margem.
  • Yǔ tíng le, hái zi men zài ní kēng lǐ tāng lái tāng qù.
    Depois que a chuva parou, as crianças pisaram na poça de lama indo e voltando.
  • Tā tāng chū yì tiáo lù chuān guò mì lín.
    Ele abriu uma trilha pela floresta densa pisoteando a vegetação rasteira.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.