身段 (shēn duàn) — figura (de mulher); postura (de dançarino)
Definition
Palavra literária para uma figura ou postura elegante — geralmente o corpo gracioso de uma mulher, ou os movimentos controlados de um dançarino. Palavras concretas como 身材 são usadas para falar sobre formato do corpo no dia a dia.
noun
figura (de mulher)postura (de dançarino)
Examples
- 身段，。Tā de shēn duàn fēi cháng yōu měi, hěn shì hé tiào wǔ.A figura dela é muito graciosa, muito adequada para dançar.
- 身段，。Zhè wèi yǎn yuán de shēn duàn hěn róu ruǎn, dòng zuò hěn xié tiáo.A postura deste ator é muito flexível e seus movimentos são muito coordenados.
- ，身段。Zài wǔ tái shàng, tā de shēn duàn hé biǎo qíng dōu hěn yǒu gǎn rǎn lì.No palco, sua postura e expressões são muito contagiante.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.