转换器 (zhuǎn huàn qì) — conversor

Definição

substantivo
conversor
Classificador · 个

Exemplos

  • 转换器。
    Zhè ge zhuǎn huàn qì kě yǐ bǎ jiāo liú diàn biàn chéng zhí liú diàn.
    Este conversor pode transformar corrente alternada em corrente contínua.
  • 转换器。
    Tā mǎi le yí gè xīn de diàn yuán zhuǎn huàn qì.
    Ele comprou um novo conversor de energia.
  • 转换器。
    Zhè zhǒng zhuǎn huàn qì néng bǎ shù zì xìn hào biàn chéng mó nǐ xìn hào.
    Este tipo de conversor pode transformar sinais digitais em sinais analógicos.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

转换Converter
转zhuǎnTransformar换huànMudar
联合Coordenação
器qìDispositivo

转换器 é um 器, dispositivo, para 转换, mudar de uma forma para outra.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 轉; 转 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
車車jūcarruagem
Parte de som声符shēngfú
專
專zhuān轉zhuǎn
Mesmo som hoje

A forma tradicional 轉 associa 車, uma carruagem, com 專 como parte fonética; a forma simplificada 转 é uma abreviatura posterior.

Abrir 转 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 換; 换 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
手手shǒumão
Parte de som声符shēngfú
奐
奐huàn換huàn
Mesmo som hoje

Na forma tradicional 換, 手 é a parte de mão e 奐 dá o som; esta nota refere-se a 換, não à versão simplificada 换.

Abrir 换 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A origem de 器 é incerta; uma interpretação tradicional vê toda a forma como uma cena de proteção de quatro recipientes.

Abrir 器 →
Aparece em
Tecnologia e Engenharia

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.