(qiān) — mover; realocar (residência, escritório, capital, etc.); deslocar; mudar (posição, política, tempos); ser promovido; avançar de cargo

Definição

Verbo literário/formal que cobre 'mover, deslocar, ser promovido' — mais amplo em registro que 转移 (mais frequentemente transferência física) e 迁徙 (migração). Raro sozinho hoje; visto principalmente em compostos como 拆迁.

verbo
moverrealocar (residência, escritório, capital, etc.)deslocarmudar (posição, política, tempos)ser promovidoavançar de cargo

Exemplos

  • Tā men jì huà míng nián qiān dào xīn bàn gōng lóu.
    Eles planejam se mudar para o novo prédio de escritórios no ano que vem.
  • Shí dài biàn qiān, kē jì bú duàn biàn huà.
    À medida que os tempos mudam, a tecnologia continua mudando.
  • Tā yīn yè jì chū sè, bù jiǔ biàn huò dé shēng qiān.
    Graças ao seu desempenho excepcional, ele foi logo promovido.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.