过硬 (guò yìng) — (de habilidades, qualidade ou competência) sólido, confiável, à altura

Definição

过硬 descreve habilidades, capacidade ou qualidade que são sólidas e comprovadas — 'realmente à altura'. Use para competência testada, ao contrário de 可靠 ou 稳妥 que descrevem pessoas ou planos confiáveis em geral.

adjetivo
(de habilidades, qualidade ou competência) sólidoconfiávelà altura

Exemplos

  • 过硬
    Tā de jì shù zhēn guò yìng.
    As habilidades dele são realmente de primeira.
  • 过硬
    Yào xiǎng hé gé, néng lì bì xū guò yìng.
    Para ser qualificado, a capacidade deve estar dentro do padrão.
  • 过硬
    Zhè ge tuán duì zuò fēng shí fēn guò yìng.
    A ética de trabalho dessa equipe é muito sólida.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.