迥然不同 (jiǒng rán bù tóng) — totalmente diferente; nitidamente diferente; opostos
Definition
Uma expressão idiomática formal que significa 'totalmente opostos' ou 'completamente diferentes'. Use 迥然不同 para um contraste enfático e escrito; 不一样 é o equivalente cotidiano falado.
idiom
totalmente diferentenitidamente diferenteopostos
Examples
- 迥然不同，。Zhè liǎng zhǒng guān diǎn jiǒng rán bù tóng, hěn nán tiáo hé.Esses dois pontos de vista são totalmente diferentes e difíceis de reconciliar.
- 迥然不同，。Tā de xìng gé yǔ yǐ qián jiǒng rán bù tóng, xiàng biàn le yí gè rén.A personalidade dele é completamente diferente de antes, como se ele tivesse se tornado uma pessoa diferente.
- 迥然不同，。Zhōng xī fāng wén huà jiǒng rán bù tóng, dàn gè yǒu tè sè.As culturas chinesa e ocidental são totalmente opostas, mas cada uma tem suas próprias características.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.