迪斯科 (dí si kē) — disco (estilo musical/de dança)

Definição

substantivo

disco (estilo musical/de dança)

迪斯科。
Wǒ zhōu mò xǐ huan qù tīng dí si kē.
Gosto de ir ouvir disco nos fins de semana.
迪斯科。
Tā men tiào le yì zhěng yè dí si kē.
Eles dançaram disco a noite toda.
迪斯科。
Zhè jiā dí si kē de yīn yuè fēi cháng rè nao.
A música desta discoteca é muito animada.

Palavra de um só morfema

构词法gòucífǎ

音译yīnyìTransliteração

Os caracteres soletram o som de uma palavra estrangeira; os seus significados individuais não contam.

Os caracteres 迪, 斯 e 科 não têm significado próprio aqui; 迪斯科 representa a palavra estrangeira disco.

Caracteres apenas pelo som

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

禾斗科

Parte de significado形符xíngfú

斗斗dòuferramenta de medição

Parte de som声符shēngfú

禾

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

科 combina 禾, que produz o som hé, com 斗, uma ferramenta de medição.

Aparece em