迹象 (jì xiàng) — sinal, indício, indicador
Definição
迹象 aponta para evidências sutis de algo acontecendo ou prestes a acontecer (uma recuperação, uma mudança). Diferente de 标志 (um símbolo ou marcador estabelecido) e 痕迹 (um traço físico deixado), 迹象 é mais sobre sinais inferidos, muitas vezes provisórios.
substantivo
sinalindícioindicador
Exemplos
- 迹象。Yǒu jì xiàng biǎo míng jīng jì zhèng zài huǎn màn fù sū.Há sinais de que a economia está se recuperando lentamente.
- 迹象。Mù qián méi yǒu jì xiàng xiǎn shì tā huì cí zhí.Atualmente não há indícios de que ele irá renunciar.
- 迹象。Zhè shì bìng qíng hǎo zhuǎn de jì xiàng.Este é um sinal de que a condição está melhorando.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.