逃税 (táo shuì) — (verbo-objeto) sonegar impostos, evitar impostos; (substantivo) evasão fiscal
Definition
逃税 (táoshuì) é um composto verbo-objeto que significa evitar ilegalmente o pagamento de impostos. Como substantivo, refere-se ao ato em si — sonegação fiscal — sempre com um enquadramento legal/financeiro, distinto do cotidiano 免税 (isenção fiscal, legal) ou 减税 (corte de impostos, política).
(verbo-objeto) sonegar impostosevitar impostos(substantivo) evasão fiscal
Examples
- ，。Tā táo le sān nián shuì, xiàn zài bèi chá chū lái le.Ele sonegou impostos por três anos, e agora foi descoberto.
- 逃税，。Hěn duō rén xiǎng bàn fǎ táo shuì, dàn zhè shì wéi fǎ de.Muitas pessoas tentam sonegar impostos, mas é ilegal.
- 逃税。táo shuì Huì yán zhòng yǐng xiǎng guó jiā de cái zhèng shōu rù.A sonegação fiscal afeta seriamente a receita fiscal do país.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.