逗弄 (dòu lòng) — provocar, brincar (provocar alguém de forma brincalhona)
Definition
Significa provocar ou provocar alguém de forma brincalhona, com um tom leve e divertido — distinto de 开玩笑, que se centra em brincar, e de 耍, que é mais uma atuação ativa.
verb
provocarbrincar (provocar alguém de forma brincalhona)
Examples
- 逗弄，。Bié dòu lòng dì di le, tā kuài kū le.Pare de provocar seu irmãozinho — ele está quase chorando.
- 逗弄，。Tā xǐ huan dòu lòng nà zhī māo, kàn tā tiào lái tiào qù.Ela gosta de provocar aquele gato e vê-lo pular.
- 逗弄，。Tā zǒng ài dòu lòng tóng shì, dàn dà jiā dōu bù shēng qì.Ele sempre gosta de provocar seus colegas, mas ninguém fica bravo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.