造假 (zào jiǎ) — falsificar; forjar; fabricar (bens, documentos, dados)

Definição

Verbo coloquial que significa 'falsificar/fraudar' (bens, documentos, dados). Mais amplo que 伪造 (formal, mais estritamente 'forjar' documentos/assinaturas) e 假冒 ('passar um falso como genuíno', geralmente bens ou identidade).

verbo
falsificarforjarfabricar (bens, documentos, dados)

Exemplos

  • 造假
    Zhè jiā gōng sī yīn wèi zào jiǎ bèi fá kuǎn le.
    Esta empresa foi multada por falsificação.
  • Tā zào guò jiǎ, suǒ yǐ méi rén xiāng xìn tā.
    Ele já falsificou coisas antes, então ninguém confia nele.
  • 造假
    Jǐng fāng chá huò le yì pī zào jiǎ de wén wù.
    A polícia apreendeu um lote de relíquias culturais falsificadas.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.