道喜 (dào xǐ) — parabenizar (por uma ocasião feliz, especialmente pessoalmente)
Definition
道喜 significa parabenizar alguém pessoalmente em uma ocasião feliz (casamento, nascimento, promoção). Diferente de 祝贺, implica especificamente comparecer ou ir até a pessoa pessoalmente.
verb
parabenizar (por uma ocasião feliz, especialmente pessoalmente)
Examples
- ，道喜。Tīng shuō nǐ ér zi jié hūn le, wǒ lái gěi nǐ dào xǐ.Ouvi que seu filho se casou — vim parabenizá-lo.
- ，。Tā shēng le hái zi, tóng shì men fēn fēn shàng mén dào xǐ.Depois que ele teve um bebê, seus colegas foram à casa dele um após o outro para parabenizá-lo.
- ，。Péng you shēng zhí le, wǒ dé qù dào gè xǐ.Meu amigo foi promovido — preciso ir dar os parabéns.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.