遥 (yáo) — (forma presa) distante, remoto, longe
Definição
遥 é um prefixo literário preso que significa 'distante / remoto' — não aparece sozinho, mas se combina com palavras como 遥远, 遥控, 遥望 para transmitir grande distância.
forma presa
distanteremotolonge
Fáceis de confundir
- 摇yáosom parecidosacudir
- 窑yáosom parecidoforno (para queimar cerâmica, tijolos ou cal)
- 谣yáosom parecidocanção popular; balada; cantiga de ninar (em compostos como 歌谣, 童谣)
- 姚yáosom parecidoYao (sobrenome)
- 鳐yáosom parecidoarraia (tipo de peixe raia)
- 尧yáosom parecidoYao, um lendário rei-sábio da mitologia chinesa antiga
Exemplos
- 。Cóng zhè lǐ dào nà lǐ fēi cháng yáo yuǎn.É muito longe daqui até lá.
- 。Tā yòng yáo kòng qì dǎ kāi le diàn shì.Ele ligou a TV com o controle remoto.
- 。Tā zhàn zài shān dǐng shàng yáo wàng yuǎn fāng.Ela ficou no topo da montanha e olhou para o horizonte.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.