酵母 (jiào mǔ) — fermento; levedura

Definição

substantivo
fermentolevedura

Exemplos

  • 酵母。
    Zuò miàn bāo xū yào jiā jiào mǔ.
    Fazer pão requer adicionar fermento.
  • 酵母。
    Zhè zhǒng jiào mǔ fā jiào dé hěn kuài.
    Este tipo de fermento fermenta muito rapidamente.
  • 酵母。
    Kē xué jiā zài yán jiū jiào mǔ de jī yīn.
    Cientistas estão estudando os genes do fermento.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

酵jiàofermentar
母mǔmãe

酵 e 母 juntos significam um fermento para levedura.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
酉酉yǒu
Parte de som声符shēngfú
孝
孝xiào酵jiào
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

酵 associa 酉, um recipiente para fazer bebida, com 孝, que fornece o som; as partes 'jovem + velho' de 孝 também sugerem envelhecimento no recipiente, como acontece na fermentação.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 母 →
Aparece em
Comida (Geral)Materiais & Substâncias

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.