重温 (chóng wēn) — reviver (uma experiência passada, memória, emoção); revisitar (um relacionamento antigo, sentimento)

Definition

'Revisitar / reviver' algo passado — um sentimento antigo, memória ou relacionamento. O 重 (chóng) repetido dá a sensação de 'novamente'; combine-o com objetos abstratos ou emocionais (旧时光, 友谊), não com novas experiências.

verb
reviver (uma experiência passada, memória, emoção)revisitar (um relacionamento antigo, sentimento)

Examples

  • 重温
    Hán jià de shí hou, wǒ chóng wēn le xiǎo shí hou kàn guò de dòng huà piàn.
    Durante as férias de inverno, eu revisitei os desenhos animados que assistia quando criança.
  • 重温
    Tā men duō nián bú jiàn, zhè cì jù huì chóng wēn le dāng nián de yǒu yì.
    Eles não se viam há anos; este encontro reviveu a antiga amizade.
  • 重温
    Zhè bù diàn yǐng ràng wǒ chóng wēn le xǔ duō měi hǎo de huí yì.
    Este filme me fez reviver muitas lembranças maravilhosas.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.