野火 (yě huǒ) — incêndio florestal, queimada; queimada agrícola…

Definição

substantivo

incêndio florestalqueimadaqueimada agrícola usada para limpar campos

Classificador · 场

野火。
Sēn lín lǐ de yě huǒ shāo le hǎo jǐ tiān.
O incêndio florestal queimou por vários dias.
野火。
Nóng mín yòng yě huǒ lái qīng lǐ tián dì.
Os agricultores usam queimadas para limpar o terreno.
野火，。
yě huǒ Màn yán dé hěn kuài, bì xū xiǎo xīn.
Os incêndios florestais se espalham muito rápido; é preciso ter cuidado.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

野yěselvagem

野 e 火 juntos formam o significado de fogo em área selvagem.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

土土tǔterra

Parte de som声符shēngfú

予

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

野 combina 田 (campo) acima de 土 (terra) para indicar área aberta, com 予 fornecendo o som.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

火 é um desenho simples de fogo, com chamas subindo para cima.

Aparece em