TongTong通通
Sign in

长假 (cháng jià) — férias longas, licença longa (do trabalho ou da escola); (eufemismo) demissão (muitas vezes expresso como 请长假)

Definition

长假 é um período prolongado de folga do trabalho ou da escola (dias a meses), como em 国庆七天长假. Como eufemismo, 请长假 = 'tirar uma licença longa', uma maneira educada de dizer que está se demitindo sem dizer 辞职.

noun
férias longaslicença longa (do trabalho ou da escola)(eufemismo) demissão (muitas vezes expresso como 请长假)

Examples

  • 长假。
    Měi nián guó qìng jié dōu yǒu qī tiān cháng jià.
    Todo ano há um feriado de sete dias para o Dia Nacional.
  • ，长假。
    Tā yīn wèi shēn tǐ bù hǎo, xiàng gōng sī shēn qǐng le sān gè yuè de cháng jià.
    Ele pediu uma licença de três meses da empresa devido a problemas de saúde.
  • 长假，。
    Tā shàng ge yuè qǐng le cháng jià, zài yě bù huí lái le.
    Ele se demitiu no mês passado (pedindo uma licença longa) e nunca mais voltou.
Appears in
Festivals & Holidays

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.