长海 (Cháng hǎi) — Changhai (condado em Liaoning, China)

Definição

Um nome próprio: Changhai, um condado insular na província de Liaoning. Os alunos só o encontrarão como nome de lugar em um mapa ou em leitura de viagem.

substantivo
Changhai (condado em Liaoning, China)

Exemplos

  • 长海。
    Cháng hǎi Shì yí gè měi lì de hǎi dǎo xiàn.
    Changhai é um belo condado insular.
  • 长海。
    Wǒ qù nián xià tiān qù guò Cháng hǎi lǚ yóu.
    Fui a Changhai para turismo no verão passado.
  • 长海。
    Cháng hǎi Yǐ yú yè hé lǚ yóu yè wén míng.
    Changhai é famosa por sua indústria pesqueira e turismo.

Origem

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 長; 长 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 長 retrata um homem idoso com cabelos longos. A versão simplificada 长 é uma abreviação posterior, então seus traços não refletem essa imagem original.

Abrir 长 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito por extenso como水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
每
每měi海hǎi
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

海 combina 氵 (água) com 每, que dá o som. O lado 氵 indica que é relacionado à água.

Abrir 海 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.