闲心 (xián xīn) — humor tranquilo, estado de espírito relaxado (para atividades não essenciais)

Definition

闲心 (xián xīn) significa o humor relaxado para fazer algo opcional — quase sempre usado em negativas como 没/没有 + 闲心 + verbo, significando 'não ter tempo/inclinação para se preocupar com'.

noun
humor tranquiloestado de espírito relaxado (para atividades não essenciais)

Examples

  • 闲心
    Tā zuì jìn gōng zuò tài máng, gēn běn méi yǒu xián xīn qù lǚ yóu.
    Ele tem estado muito ocupado com o trabalho ultimamente para ter qualquer humor de lazer para viajar.
  • 闲心
    Tuì xiū yǐ hòu, tā zhōng yú yǒu le xián xīn xué huà huà.
    Depois de se aposentar, ela finalmente teve o lazer para aprender a pintar.
  • 闲心
    Kǎo shì qián wǒ nǎ yǒu shén me xián xīn kàn diàn shì a.
    Antes da prova, como eu poderia estar com humor de lazer para assistir TV?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.