间距 (jiān jù) — espaçamento (entre objetos); intervalo; lacuna

Definição

Exemplos

  • 间距。
    Zhè liǎng gè diǎn zhī jiān de jiān jù shì wǔ lí mǐ.
    O espaçamento entre esses dois pontos é de cinco centímetros.
  • 间距。
    Qǐng diào zhěng xíng yǔ xíng zhī jiān de jiān jù.
    Por favor, ajuste o espaçamento entre as linhas.
  • 间距。
    Tā men bǎo chí le ān quán de jiān jù.
    Eles mantiveram uma distância segura.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

距jùdistância

间 (entre) e 距 (distância) indicam a distância entre coisas.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 间 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
足足zúpé
Parte de som声符shēngfú
巨
巨jù距jù
Mesmo som hoje

距 coloca 足, que significa pé, ao lado de 巨, que dá seu som.

Abrir 距 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.