闹心 (nào xīn) — irritado, aborrecido, incomodado (por algo que não para); enjoado, com náusea no estômago
Definition
Adjetivo que significa tanto 'aborrecido / irritado' (com algo persistente) quanto 'nauseado, enjoado no estômago'. Uma palavra, dois sentimentos — uma irritação recorrente ou uma sensação de enjoo no estômago.
adjective
irritadoaborrecidoincomodado (por algo que não para)enjoadocom náusea no estômago
Examples
- 闹心。Zhè jiàn shì yì zhí ràng wǒ hěn nào xīn.Esse assunto tem me incomodado constantemente.
- ，闹心。Zuò chē de shí hou yùn chē, xīn lǐ tè bié nào xīn.Quando fico enjoado no carro, sinto uma náusea muito forte.
- ，闹心。Bié shuō le, yuè shuō yuè nào xīn.Pare de falar sobre isso — quanto mais você diz, mais irritado eu fico.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.