降解 (jiàng jiě) — degradar, decompor

Definição

verbo
degradardecompor

Exemplos

  • 降解。
    Sù liào zài zì rán huán jìng zhōng hěn nán jiàng jiě.
    O plástico é muito difícil de degradar no ambiente natural.
  • 降解。
    Zhè zhǒng wù zhì zài gāo wēn xià huì jiàng jiě chéng gèng xiǎo de fēn zǐ.
    Esta substância se degrada em moléculas menores sob alta temperatura.
  • 降解。
    Wēi shēng wù kě yǐ bāng zhù jiàng jiě yǒu jī fèi wù.
    Os microrganismos podem ajudar a decompor resíduos orgânicos.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

降jiàngreduzir
解jiědecompor

降 quer dizer reduzir ou diminuir e 解 significa decompor; juntos descrevem o processo de decomposição.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
阝Escrito por extenso como阜fùcolina, muralha
Parte de som声符shēngfú
夅
夅jiàng降xiáng
Mesmo som hoje

降 combina 阝 (uma colina ou muralha, escrito por extenso como 阜) com 夅, uma parte fonética que significa 'descer'; juntos, representam alguém descendo uma colina.

Abrir 降 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

解 mostra 刀 (facão) separando 角 (chifre) de 牛 (vaca), formando a imagem de cortar um boi.

Abrir 解 →
Aparece em
BiologiaMeio Ambiente e Ecologia

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.