雄狮 (xióng shī) — leão macho (literalmente); uma pessoa poderosa ou majestosa (figuradamente)
Definition
Literalmente 'leão macho', usado tanto para o animal quanto como metáfora para uma pessoa poderosa e imponente. Frequentemente usado com 头 como classificador.
noun
leão macho (literalmente)uma pessoa poderosa ou majestosa (figuradamente)
Measure word · 只
Examples
- 雄狮，。Dòng wù yuán lǐ yǒu yì tóu xióng shī, fēi cháng wēi fēng.Há um leão macho no zoológico, muito majestoso.
- 雄狮，。Tā zài shāng jiè xiàng yì tóu xióng shī, wú rén gǎn tiǎo zhàn tā de dì wèi.No mundo dos negócios, ele é como um leão macho — ninguém ousa desafiar sua posição.
- 雄狮。Nà wèi jiāng jūn bèi chēng wéi zhàn chǎng shàng de xióng shī.Aquele general é chamado de leão macho no campo de batalha.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.