狮 (shī) — leão (morfema preso, usado em compostos)

Definição

狮 é um morfema preso que significa 'leão' — nunca aparece sozinho. Use-o apenas dentro de compostos como 狮子 ou 石狮; a palavra falada do dia a dia é 狮子.

forma presa
leão (morfema preso, usado em compostos)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 。
    Dòng wù yuán lǐ yǒu yì tóu dà shī zi.
    Há um leão grande no zoológico.
  • 。
    Cǎo yuán shàng yǒu yì zhī xióng shī.
    Há um leão macho na savana.
  • 。
    Gōng yuán de xiǎo shī zi hěn kě ài.
    O filhote de leão no parque é muito fofo.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 獅; 狮 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
犭Escrito por extenso como犬quǎncachorro; fera
Parte de som声符shēngfú
師
師shī獅shī
Mesmo som hoje

A forma tradicional 獅 une 犭 (cachorro; fera) com 師 para dar o som; a versão simplificada 狮 é um abreviamento.

Aparece em
Animais e mamíferos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.