TongTong通通
Entrar

靠 (kào) — encostar-se; aproximar-se de; depender de; contar com; confiar em

Definição

靠 abrange ambos os sentidos: encostar fisicamente ('encostar-se em') e dependência figurativa ('depender de, confiar em'). Para o sentido de dependência, 依靠 é mais formal e funciona como substantivo ('apoio'); 凭 foca na base ou meio ('com base em').

verb
encostar-seaproximar-se dedepender decontar comconfiar em
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 靠。
    Tā kào zài yǐ zi shàng shuì zháo le.
    Ele se encostou na cadeira e adormeceu.
  • 靠。
    Zhè cì kǎo shì zhǐ néng kào zì jǐ le.
    Nesta prova só podemos contar com nós mesmos.
  • 。
    Chuán kào àn de shí hou yào zhù yì ān quán.
    Cuidado quando o barco se aproximar do cais.
Aparece em
HSK 3.0 Level 51000 Most Frequent Chinese WordsAbstract Concepts2000 Most Frequent Chinese Words3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.