鞋帽 (xié mào) — sapatos e chapéus; calçados e chapéus

Definição

substantivo

sapatos e chapéuscalçados e chapéus

鞋帽。
Zhè jiā diàn mài gè zhǒng xié mào.
Esta loja vende todos os tipos de sapatos e chapéus.
鞋帽。
xié mào Qū de shāng pǐn hěn fēng fù.
Os produtos na seção de calçados e chapéus são muito abundantes.
鞋帽。
Tā mǎi le yì xiē xié mào zuò wéi lǐ wù.
Ele comprou alguns sapatos e chapéus como presentes.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

帽màochapéus

鞋帽 combina 鞋 (sapatos) e 帽 (chapéus) para se referir a calçados e acessórios para a cabeça.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

革圭鞋

Parte de significado形符xíngfú

革革gécouro

Parte de som声符shēngfú

圭

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

鞋 coloca 革 (couro) ao lado de 圭 para indicar sapatos de couro; 圭 fornece o som e originalmente representava um par de machados rituais, não terra.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

巾冒帽

Parte de significado形符xíngfú

巾巾jīntecido

Parte de som声符shēngfú

冒

Mesmo som hoje

帽 usa 巾 (tecido) para o significado e 冒 para o som. A forma anterior 冃 foi posteriormente escrita com 目 e 巾 adicionados.