顷刻间 (qǐng kè jiān) — num instante, num piscar de olhos, num átimo

Definition

Um substantivo literário para um período de tempo extremamente curto — 'em um instante', enfatizando a rapidez com que algo aconteceu. Soa como registro escrito/formal, não como fala cotidiana.

noun
num instantenum piscar de olhosnum átimo

Examples

  • 顷刻间
    Gāng cái hái qíng kōng wàn lǐ, qǐng kè jiān jiù xià qǐ le dà yǔ.
    Havia céu azul claro há um momento, e então começou a chover torrencialmente em um instante.
  • 顷刻间
    Tā qǐng kè jiān xiāo shī zài rén qún zhōng.
    Ele desapareceu na multidão em um instante.
  • 顷刻间
    Zhè ge xiāo xi qǐng kè jiān chuán biàn le zhěng gè chéng shì.
    A notícia se espalhou por toda a cidade em um instante.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.