预兆 (yù zhào) — (substantivo) presságio, sinal (de algo que ainda vai acontecer); (verbo) pressagiar, prognosticar
Definição
Um sinal ou presságio que aponta para algo que acontecerá. Diferente de 预示 (um 'indicar/prenunciar' neutro), 预兆 geralmente carrega um sentido de presságio ou destino; o sinônimo apenas substantivo 兆头 é mais coloquial.
substantivo
presságiosinal (de algo que ainda vai acontecer)
verbo
pressagiarprognosticar
Exemplos
- 预兆，。Zhè kě bú shì hǎo yù zhào, wǒ men dé xiǎo xīn.Este não é um bom presságio — precisamos ter cuidado.
- ，预兆。Tiān kōng tū rán biàn àn, shì bù hǎo de yù zhào.O céu escureceu de repente — isso é um mau sinal.
- 预兆。Zhè chǎng yǔ yù zhào zhe qiū tiān de dào lái.Esta chuva prenuncia a chegada do outono.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.