风力 (fēng lì) — força do vento; intensidade do vento (em meteorologia); energia eólica (como fonte de energia)

Definição

风力 é um termo técnico/de medida para a força do vento (ex.: 风力八级) e para a energia eólica. Apenas 风 significa 'vento'; aqui 力量 ('força/potência') está incorporado no composto.

substantivo
força do ventointensidade do vento (em meteorologia)energia eólica (como fonte de energia)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 风力，。
    Jīn tiān de fēng lì bú dà, shì hé chū qù wán.
    A força do vento hoje não está forte, é bom sair para brincar.
  • 风力，风力。
    Zhè ge dì qū fēng lì zī yuán fēng fù, shì hé fā zhǎn fēng fēng lì fā diàn.
    Esta área tem recursos abundantes de energia eólica e é adequada para desenvolver geração de energia eólica.
  • 风力。
    Qì xiàng yù bào shuō fēng lì huì zēng qiáng dào bā jí.
    A previsão do tempo diz que a força do vento vai aumentar para o nível 8.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

风fēngvento
力lìforça

风 fornece o movimento natural, enquanto 力 indica a força medida nos boletins meteorológicos.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 风 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

力 é desenhado como um braço se curvando ao lado do corpo ou como um arado de madeira.

Abrir 力 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 6Energia e PotênciaClima

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.