TongTong通通
Sign in

风声 (fēng shēng) — (figurado) notícia, boato, informação (geralmente sobre um vazamento ou segredo); som do vento

Definition

Literalmente 'som do vento', mas figurativamente significa boato, vazamento ou informação dos bastidores (geralmente sobre algo secreto). O verbo 走漏风声 ('vazar notícia') é uma expressão fixa comum.

noun
(figurado) notíciaboatoinformação (geralmente sobre um vazamento ou segredo)som do vento

Examples

  • ，风声。
    Yè wǎn de shān shàng, fēng shēng hěn dà.
    Na montanha à noite, o som do vento é muito alto.
  • 风声。
    Tā tīng dào le yì xiē guān yú gōng sī cái yuán de fēng shēng.
    Ele ouviu alguns boatos sobre as demissões da empresa.
  • 风声，。
    Zhè jiàn shì zǒu lòu le fēng shēng, dà jiā dōu zhī dào le.
    A notícia desse assunto vazou, e todo mundo ficou sabendo.
Appears in
Communication & SpeechWeather

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.