风暴 (fēng bào) — tempestade, tormenta (clima); (figurado) tempestade, crise, turbulência (na política, finanças, etc.)
Definition
风暴 significa literalmente 'tempestade' (vento violento e clima); figurativamente se estende a convulsões políticas ou econômicas, semelhante a 危机. 风波 compartilha o sentido figurado de 'crise/perturbação', mas enfatiza disputa social em vez de convulsão em grande escala.
noun
tempestadetormenta (clima)(figurado) tempestadecriseturbulência (na política, finanças, etc.)
Measure word · 场
Examples
- 风暴，。Zuó tiān de fēng bào hěn dà, chuī dǎo le hěn duō shù.A tempestade de ontem foi forte, derrubando muitas árvores.
- 风暴。Zhè cì zhèng zhì fēng bào yǐng xiǎng le zhěng gè guó jiā.Essa tempestade política afetou o país inteiro.
- 风暴。Jīng jì fēng bào ràng hěn duō gōng sī pò chǎn le.A tempestade econômica fez muitas empresas falirem.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.