饕 (tāo) — (forma presa) glutão, ganancioso; aparece em 饕餮

Definição

Forma presa rara que significa 'glutão, ganancioso', usada quase apenas em 饕餮 — uma besta mítica e um motivo de máscara da Idade do Bronze. Os alunos a encontram como parte de 饕餮, não como palavra independente.

forma presa
glutãogananciosoaparece em 饕餮
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 饕餮。
    Zhè ge shén huà lǐ de tāo tiè shì yì zhǒng tān chī de guài shòu.
    Neste mito, o taotie é um monstro glutão.
  • 饕餮，。
    Tā kàn rén rú tāo tiè, zǒng xiǎng zhàn bié rén pián yi.
    Ele olha para as pessoas como um taotie, sempre tentando tirar vantagem dos outros.
  • 饕餮。
    Qīng tóng qì shàng cháng kè yǒu tāo tiè wén.
    Vasos de bronze frequentemente apresentam o padrão taotie.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
食食shícomida
Parte de som声符shēngfú
號
號hào饕tāo
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

饕 usa 食 para comida e 號 para o seu som.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.