鱼叉 (yú chā) — arpão

Definição

substantivo
arpão
Classificador · 把

Exemplos

  • 鱼叉。
    Tā yòng yú chā bǔ dào le yì tiáo dà yú.
    Ele pegou um peixe grande com um arpão.
  • 鱼叉。
    yú chā Shì yú mín cháng yòng de gōng jù.
    O arpão é uma ferramenta comumente usada por pescadores.
  • 鱼叉。
    Chuán shàng fàng zhe jǐ bǎ yú chā.
    Há vários arpões no barco.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

鱼yúpeixe
叉chāgarfo/lança

鱼 (peixe) e 叉 (garfo/lança) formam uma ferramenta para pescar.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 魚; 鱼 é a sua escrita simplificada.

Para 鱼, a forma tradicional 魚 é uma imagem de um peixe.

Abrir 鱼 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma 叉 é feita ao combinar 又 com o traço pontual 丶.

Abrir 叉 →
Aparece em
Objetos Diversos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.