黑海 (Hēi Hǎi) — Mar Negro | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

Mar Negro

黑海。
Hēi Hǎi Wèi yú ōu zhōu hé yà zhōu zhī jiān.
O Mar Negro está localizado entre a Europa e a Ásia.
黑海。
Xià tiān hěn duō rén qù Hēi Hǎi dù jià.
Muita gente vai para o Mar Negro de férias no verão.
黑海。
Hēi Hǎi Yán àn yǒu xǔ duō měi lì de chéng shì.
Há muitas cidades bonitas ao longo da costa do Mar Negro.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

黑 significa preto e 海 significa mar, nomeando o Mar Negro.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 黑 parece vir da representação de uma cabeça marcada com pontos, geralmente interpretados como tatuagens faciais.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

氵每海

Parte de significado形符xíngfú

氵Escrito por extenso como水shuǐágua

Parte de som声符shēngfú

每

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

海 combina 氵 (água) com 每, que dá o som. O lado 氵 indica que é relacionado à água.

Aparece em