黑衣 (hēi yī) — uniforme tradicional de soldado; roupa de monge
Definition
Literalmente 'roupa preta' (黑 + 衣), 黑衣 refere-se às vestes ou uniformes pretos tradicionais associados a papéis específicos na China antiga — principalmente soldados e monges budistas. Não é um termo geral para roupas pretas do dia a dia.
noun
uniforme tradicional de soldadoroupa de monge
Measure word · 件
Examples
- ，黑衣。Zài gǔ shí hou, hēi yī shì shì bīng de biāo zhì.Nos tempos antigos, os uniformes pretos eram a insígnia dos soldados.
- 黑衣。Nà wèi sēng rén chuān zhuó hēi yī xiū xíng.Aquele monge usa vestes pretas e pratica devoção.
- 黑衣。Bó wù guǎn lǐ zhǎn chū le yì xiē gǔ dài hēi yī.O museu exibe várias peças de uniformes pretos antigos.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.