Roupas
208 palavras · página 1 de 4
- 带dài(verbo) trazer, carregar, levar; (verbo) conduzir, levar (alguém a algum lugar); (substantivo) cinto, faixa, zonaHSK 3
- 穿chuānvestir, calçar (roupas, sapatos, etc.)HSK 1
- 衣服yī furoupasHSK 1
- 戴dàivestir ou usar (óculos, chapéu, luvas, joias, etc.)HSK 4
- 脱tuōtirar (roupa, sapatos, acessórios); trocar (pele, penas, pelo); escapar, livrar-se de (uma situação, perigo)HSK 4
- 裤子kù zicalçasHSK 2
- 裙子qún zisaiaHSK 3
- 扣kòu(verbo) deduzir (dinheiro), reter; (verbo) apertar, abotoar; (verbo) confiscar, deterHSK 6
- 口袋kǒu daibolso (em roupas); sacola, sacoHSK 5
- 领lǐng(substantivo) pescoço; colarinho; (verbo) liderar; guiar; (verbo) receber; coletarHSK 5
- 服装fú zhuāngvestuário, roupa, trajeHSK 5
- 制服zhì fúuniforme (para militar, escola etc.); libré (para funcionários de empresa)HSK 7-9
- 内裤nèi kùcuecas, calcinhasHSK 7-9
- 外套wài tàocasaco; jaquetaHSK 4
- 衬衫chèn shāncamisa, blusaHSK 3
- 穿着chuān zhuótraje; roupas; vestimentaHSK 7-9
- 衣yī(forma presa) roupa; vestimentaHSK 7-9
- 时装shí zhuāngmoda (a indústria ou o conceito); roupas da modaHSK 7-9
- 礼服lǐ fútraje formal, veste cerimonial (ex.: smoking, vestido de gala)HSK 7-9
- 裤kùvariante de 褲|裤HSK 7-9
- 西装xī zhuāngterno (roupa formal ao estilo ocidental)HSK 5
- 裸luǒ(verbo) estar nu; estar despido; (verbo, figurado) fazer algo sem os extras ou preparação habituais (como em 裸婚, 裸考)HSK 7-9
- 夹克jiā kèjaquetaHSK 7-9
- 内衣nèi yīroupa íntima, peça de baixoHSK 6
- 袜子wà zimeias, meias-calçasHSK 4
- 领带lǐng dàigravataHSK 5
- 披pīcolocar sobre os ombros; vestir (como capa ou cachecol); espalhar; desenrolar; abrir (um objeto plano)HSK 6
- 扮bànfantasiar-se (de), disfarçar-se de; interpretar (um papel), atuar; fazer (uma expressão)HSK 7-9
- 佛fó(arcaico) ornamento de cabeça femininoHSK 7-9
- 上衣shàng yījaqueta, vestuário superiorHSK 3
- 睡衣shuì yīpijamas, roupas de dormirHSK 7-9
- 短裤duǎn kùbermudasHSK 3
- 毛衣máo yīsuéter, suéter de lãHSK 4
- 婚纱hūn shāvestido de noivaHSK 7-9
- 大衣dà yīsobretudo, casaco pesadoHSK 3
- 衬衣chèn yīcamisa (p. ex., camisa social, blusa)HSK 7-9
- 裙qúnforma presa para saia, anágua, avental; aparece em compostos como 裙子, 围裙, 短裙HSK 7-9
- 牛仔裤niú zǎi kùjeansHSK 5
- 胸罩xiōng zhàosutiãHSK 7-9
- 兜dōu(substantivo) bolso; sacola pequena (como em roupas ou acessórios); (verbo) assumir responsabilidade; arcar (com um fardo, custo, etc.); (verbo) dar a volta; circular (usado em compostos como 兜圈子, 兜风)HSK 7-9
- 衫shān(forma presa) camisa; vestimenta superior sem forroHSK 7-9
- 装扮zhuāng bàndecorar, adornar; fantasiar-se, disfarçar-seHSK 7-9
- 拉链lā liànzíperHSK 7-9
- 脱光tuō guāngdespir-se completamente; tirar toda a roupaHSK 7-9
- 佩pèiusar (na cintura ou no corpo; como pingente); admirar, respeitarHSK 7-9
- 比基尼bǐ jī níbiquíniHSK 7-9
- 合身hé shēnservir bem (roupa), ficar bem ajustadoHSK 7-9
- 西服xī fúterno (roupa formal de estilo ocidental)HSK 7-9
- 冠guān(literário) colocar um chapéu; coroar com; (literário) ser o melhor; classificar-se em primeiro; precederHSK 7-9
- 袍páorobe, túnica (morfema preso, usado em compostos)HSK 7-9
- 上身shàng shēntorso, parte superior do corpo; vestuário superior (blusa, jaqueta, etc.); (verbo) vestir, colocar (roupa na parte superior do corpo)HSK 7-9
- 套装tào zhuāngterno, roupa combinando; conjunto (de itens coordenados)HSK 7-9
- 袖子xiù zimangaHSK 6
- 紧身jǐn shēnjusto ao corpo (de roupas)HSK 7-9
- 纽扣niǔ kòubotãoHSK 7-9
- 行头xíng tou(substantivo) figurino e adereços de palco do ator, especialmente na ópera chinesa; (substantivo, informal) roupa ou guarda-roupa de uma pessoa, geralmente com aparência vistosaHSK 7-9
- 外衣wài yīvestimenta externa, casaco, jaqueta; (figurado) aparência, fachada, disfarceHSK 7-9
- 换上huàn shǎngvestir (roupa nova, sapatos, etc.); substituir por algo novoHSK 7-9
- 紧身衣jǐn shēn yīroupa justa; vestimenta ajustada (ex.: body, collant, top de ioga)HSK 7-9
- 纽niǔ(substantivo) botão (como em 纽扣); (substantivo) vínculo, elo (como em 纽带); (substantivo) maçaneta, alça (como em 旋纽, 门纽)HSK 7-9