一一 (yī yī) — um por um; um após o outro | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

一一 é um advérbio escrito neutro para 'um por um' ou 'um após o outro' — soa mais formal que 各个 e não tem o sentido rápido e sobreposto de 纷纷 ou 接二连三.

advérbio

um por umum após o outro

Exemplos

一一。
Tā bǎ wèn tí yī yī jiě jué le.
Ele resolveu os problemas um por um.
一一。
Kè rén men yī yī zǒu jìn dà tīng.
Os convidados entraram no salão um após o outro.
一一。
Zhè xiē shū xū yào yī yī jiǎn chá.
Esses livros precisam ser verificados um por um.

Origem

Palavra reduplicada

构词法gòucífǎ

重叠chóngdiéReduplicação

Uma sílaba dita duas vezes — por carinho, por suavidade ou simplesmente porque a palavra se diz assim.

O 一 repetido sugere cada item individual sendo considerado um após o outro.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

一 é desenhado como um traço horizontal, representando o número um.

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

一 é desenhado como um traço horizontal, representando o número um.

Aparece em

HSK 3.0 Nível 6 Ordem e Arranjo 3000 palavras chinesas mais frequentes 5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.