一口气 (yī kǒu qì) — de uma só vez; sem parar; de uma tirada

Definição

一口氣 significa 'de uma só vez, sem parar' — geralmente uma ação contínua, diferente de 一举 (um movimento decisivo) ou 一并 (agrupar coisas juntas).

adverb

de uma só vezsem pararde uma tirada

一口气。
Tā yī kǒu qì dú wán le nà běn xiǎo shuō.
Ele terminou de ler aquele romance de uma só vez.
一口气？
Nǐ néng yī kǒu qì zuò wán zhè xiē tí ma?
Você consegue terminar essas perguntas de uma só vez?
一口气。
Tā yī kǒu qì hē le yí dà bēi shuǐ.
Ele bebeu um copo grande de água de uma só vez.

Aparece em