一天 (yī tiān) — (expressão fixa / advérbio) o dia inteiro; todo o dia; (substantivo) um dia (como período de tempo)
Definição
一天 tem dois usos distintos: como expressão idiomática significando 'o dia inteiro / todo o dia' (一天到晚, trabalhando de manhã à noite), e como substantivo significando 'um dia' como período de tempo ("um dia eu vou..."). Não confunda o sentido de duração com o sentido de ocasião única.
expressão idiomática
(expressão fixa / advérbio) o dia inteirotodo o dia
substantivo
um dia (como período de tempo)
Exemplos
- 。Tā yī tiān dào wǎn dōu zài gōng zuò.Ele trabalha de manhã à noite.
- 一天，。yī tiān, Wǒ zài gōng yuán lǐ sàn bù shí yù dào le lǎo péng you.Um dia, encontrei um velho amigo enquanto caminhava no parque.
- 一天，。Tiān shàng yī tiān de xīng xing, fēi cháng piào liang.O céu inteiro está cheio de estrelas; é muito bonito.
Gramática
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.