TongTong通通
Sign in

一干二净 (yī gān èr jìng) — completamente; totalmente; muito limpo; impecável

Definition

Uma expressão idiomática vívida que significa 'completamente, totalmente' — usada como complemento de resultado (忘得一干二净, 擦得一干二净) para enfatizar um estado limpo e total. 彻底 é o adjetivo simples 'completo'; 一干二净 é mais colorido e enfático.

phrase
completamentetotalmentemuito limpoimpecável

Examples

  • 一干二净。
    Tā bǎ bīng xiāng lǐ de dōng xī quán chī le gè yī gān èr jìng.
    Ele comeu tudo na geladeira.
  • 一干二净。
    Zuó wǎn de shì wǒ wàng dé yī gān èr jìng.
    Eu esqueci completamente do que aconteceu ontem à noite.
  • 一干二净。
    Mā ma bǎ chú fáng cā dé yī gān èr jìng.
    Mamãe limpou a cozinha até ficar impecável.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.