一辈子 (yī bèi zi) — uma vida inteira, toda a vida
Definition
一辈子 é a forma mais coloquial de 'uma vida inteira / toda a vida' na fala cotidiana. 一生 é o equivalente escrito/literário; 终身 e 终生 são formais, frequentemente usados com compromissos ou carreiras (终身大事, 终生事业).
noun
uma vida inteiratoda a vida
Examples
- 一辈子。Tā yī bèi zi dōu zhù zài zhè ge chéng shì.Ele morou nesta cidade a vida toda.
- 一辈子。Néng yù dào nǐ shì wǒ yī bèi zi zuì kāi xīn de shì.Conhecer você é a coisa mais feliz da minha vida.
- 一辈子。Mā ma yī bèi zi dōu zài wèi jiā rén cāo xīn.Mamãe se preocupa com a família a vida toda.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.