一遍遍 (yī biàn biàn) — repetidamente; várias vezes; vez após vez
Definição
Uma forma repetitiva de 遍 usada como advérbio para enfatizar que uma ação acontece muitas vezes, uma vez após a outra. Comum na escrita e na fala, geralmente seguido por 地 antes de um verbo.
numeral
repetidamentevárias vezesvez após vez
Exemplos
- 一遍遍，。Tā yī biàn biàn dì jiě shì, zhí dào suǒ yǒu rén dōu míng bai le.Ele explicou repetidamente até que todos entendessem.
- 一遍遍。Wǒ yī biàn biàn tí xǐng zì jǐ bú yào wàng jì dài yào shi.Lembrei a mim mesmo repetidamente para não esquecer de trazer as chaves.
- 一遍遍。Mǔ qīn zài wǒ ěr biān yī biàn biàn dīng zhǔ lù shang yào xiǎo xīn.Minha mãe me avisou várias vezes para ter cuidado na estrada.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.