上个月 (shàng gè yuè) — mês passado | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

mês passado

上个月。
shàng gè yuè Wǒ qù le běi jīng lǚ xíng.
Fui a Pequim para uma viagem no mês passado.
上个月。
shàng gè yuè De fáng zū wǒ yǐ jīng fù le.
Paguei o aluguel do mês passado.
上个月。
Tā shàng gè yuè hái zài shàng hǎi gōng zuò.
Ele ainda estava trabalhando em Xangai no mês passado.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

上 é desenhado como uma linha horizontal curta colocada acima de um arco mais longo, indicando uma posição acima desse arco.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 個; 个 é a sua escrita simplificada.

亻固個

Parte de significado形符xíngfú

亻Escrito por extenso como人rénpessoa

Parte de som声符shēngfú

固

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

No caso de 个, a forma 個 une 亻 (pessoa) com 固 como parte fonética.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

月 foi desenhado como uma lua crescente, com o contorno curvo mostrando a forma da lua.

Aparece em