上岗 (shàng gǎng) — começar a trabalhar em um emprego; assumir o posto
Definition
上岗 enfatiza o início do trabalho em um posto, geralmente após treinamento. 就职 e 出任 são mais formais, usados para assumir um cargo oficial ou sênior.
verb
começar a trabalhar em um empregoassumir o posto
Easily confused
Examples
- 上岗。Xīn yuán gōng xià zhōu shàng gǎng.Os novos funcionários vão começar a trabalhar na próxima semana.
- ，上岗。Péi xùn jié shù hòu, tā men jiù kě yǐ shàng gǎng le.Depois que o treinamento terminar, eles podem começar a trabalhar.
- ，上岗。Tā shì yì míng jiào shī, jīn nián jiǔ yuè zhèng shì shàng gǎng.Ele é professor e assume oficialmente o cargo neste setembro.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.