上水 (Shàng shuǐ) — navegar rio acima; adicionar água (a um radiador, motor ou similar); borrifar água (em vegetais, frutas, etc. para mantê-los frescos)

Definição

Como verbo, 上水 significa navegar rio acima ou adicionar/refrescar água em algo (radiador, produtos). O terceiro sentido — borrifar água em vegetais para mantê-los frescos — é uma colocação específica que os alunos podem encontrar, não um uso geral da palavra.

verbo
navegar rio acimaadicionar água (a um radiador, motor ou similar)borrifar água (em vegetais, frutas, etc. para mantê-los frescos)

Exemplos

  • 上水
    Zhè sōu huò lún zhèng zài Shàng shuǐ.
    Este navio cargueiro está navegando rio acima.
  • Tā gěi qì chē shuǐ xiāng shàng le yí cì shuǐ.
    Ele adicionou água ao radiador do carro uma vez.
  • 上水
    Tā měi tiān gěi shū cài Shàng shuǐ.
    Ele borrifa água nos vegetais todos os dias.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.