下半时 (xià bàn shí) — segundo tempo (de um jogo ou competição)

Definição

substantivo

segundo tempo (de um jogo ou competição)

Fáceis de confundir

下半时，。
Lán qiú bǐ sài de xià bàn shí, qiú duì de jìn gōng biàn de gèng jiā qiáng dà.
No segundo tempo do jogo de basquete, o ataque do time ficou mais forte.
。
Jiào liàn zài xià bàn shí gǎi biàn le zhàn shù.
O técnico mudou a tática no segundo tempo.
，。
Wǒ men zài xià bàn shí lǐng xiān liǎng qiú, dàn zuì zhōng dǎ píng le.
Liderávamos por dois gols no segundo tempo, mas no final empatamos.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

下xiàposterior

半时período de meia hora

偏正Modificador + núcleo

下 significa posterior e 半时 significa período de meia hora; juntos formam a expressão 'segundo tempo'.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

下 é desenhado como uma linha horizontal curta abaixo de uma linha curva longa.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

O desenho combina 八 (para dividir) com 牛 (vaca), mostrando uma vaca cortada em duas metades.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 時; 时 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

日日rìsol; dia

Parte de som声符shēngfú

之

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 時 une 日 (sol/dia) com 之 como parte que dá o som; a forma simplificada 时 não é a descrita aqui.