不力 (bú lì) — não dar o melhor de si; não se esforçar; inepto (no desempenho)
Definição
不力 descreve um desempenho ou medida que foi fraco ou ineficaz — faltou esforço, não a pessoa. 乏力 aponta para o agente faltando habilidade ou energia; 懒惰 é sobre não querer agir.
adjetivo
não dar o melhor de sinão se esforçarinepto (no desempenho)
Fáceis de confundir
Exemplos
- 不力，。Yóu yú guǎn lǐ bú lì, zhè ge xiàng mù shī bài le.Devido à má gestão, este projeto falhou.
- 不力，。Tā zài gōng zuò zhōng biǎo xiàn bú lì, yīn cǐ bèi jiàng zhí le.Ele teve um desempenho abaixo do esperado no trabalho e, portanto, foi rebaixado.
- 不力。Zhè cì shì gù de yuán yīn zhī yī shì ān quán cuò shī bú lì.Uma das razões para este acidente foram medidas de segurança inadequadas.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.